|
NEUÜBERNAHME / VERKAUF
Das Grundstück scheint unter meinem Namen im Grundbuch auf.
Alle Steuern und Taxen wurden ordnungsgemäß und den Gesetzen entsprechend
über meinen lokalen Anwalt mit Belegen entrichtet. Mein Anwalt, Präsident
der Anwaltskammer und von Europäischen Botschaften empfohlen, war für
die Kaufverträge zuständig.
|
|
NEW OWNERSHIP / SALE
The land is registered under my name in the land register.
All taxes have been paid in full and according to the respective laws via my local
lawyer which is proven by receipts. My lawyer who is the president of the Sri
Lankan Bar Association and recommended by European Embassies has drawn up the
purchase papers.
|